Have you ever received a text that simply says “pues” and wondered what the person actually meant? If you are not familiar with Spanish, this tiny word can feel confusing. You may wonder whether it means “yes,” “well,” “then,” or something else entirely. The truth is that “pues” does not have one exact English translation. … Continue reading What Does Pues Mean in Text? The Simple Meaning You Need to Know